SOUS COMPROMIS DE VENTE

Exploitation agricole composée de terres labourables et prairies, en partie drainée, pour une surface approximative de 68ha et bâtiments d’exploitation:

-un grand hangar indépendant, environ 1260 m² couvert, structure métallique, bardé avec stockage, silo, et stabulation, couverture fibrociment,

-un bâtiment d’élevage fermé sur 4 cotés, environ 330 m² couvert, couverture fibrociment,

-un grand bâtiment en pierres de pays, environ 300 m², couverture tuiles mécaniques, à usage de grange et étables à l’entrave.

Dans le prolongement une maison d’habitation de 4 chambres, une salle de bains, une cuisine, une grande pièce à vivre, une chaufferie, et un débarras. Petit poulailler en pierre.

Territoire bien groupé, terres cultivés et prairies, entourées de haies et présence d’arbres. Cours d’eau traversant une partie. Approximativement 68 ha.

Descriptif complet sur demande.

Prix FAI : 400 000 euros  (incluant honoraires de 6% TTC à la charge des acquéreurs).ref.1575.

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site géorisques:

UNDER SALE CONTRACT

Farm consisting of arable land and meadows, partly drained, for an approximate surface area of 68ha and buildings :

-a large independent shed, approx. 1260 m² covered, metal structure, with storage, silo and stabling, fibrocement roofing,

-a livestock building enclosed on 4 sides, approx. 330 m² covered, fiber cement roof,

-a large stone building, approx. 300 m², tiled roof, used as a barn and stalls.

An adjoining house with 4 bedrooms, bathroom, kitchen, large living room, boiler room and store room. Small stone henhouse.

Well-grouped grounds, cultivated land and meadows, surrounded by hedges and trees. River running through part of it. Approx. 68 ha.

Prix FAI : 400 000 euros  (incluant honoraires de 6% TTC à la charge des acquéreurs).ref..

Les informations sur les risques auxquels ce bien est exposé sont disponibles sur le site géorisques: www. géorisques.gouv.

Granja compuesta por tierras de labor y prados, parcialmente drenados, con una superficie aproximada de 68ha y edificios

edificios:

-un gran cobertizo independiente, aprox. 1260 m² cubiertos, estructura metálica, con almacén, silo y estabulación, cubierta de fibrocemento,

-una nave ganadera cerrada por los 4 lados, aprox. 330 m² cubiertos, tejado de fibrocemento,

-un gran edificio de piedra, de unos 300 m², con tejado de tejas, utilizado como granero y establos.

Una casa contigua con 4 dormitorios, un cuarto de baño, una cocina, un gran salón, una sala de calderas y un trastero. Pequeño gallinero de piedra.

Terrenos bien agrupados, tierras de cultivo y praderas, rodeados de setos y árboles. Un arroyo atraviesa una parte. Aproximadamente 68 ha.

Descripción completa a petición.

Precio FAI: 400 000 euros (incluidos los gastos del 6% de IVA a cargo de los compradores).ref.1575.

La información sobre los riesgos a los que está expuesta esta propiedad está disponible en el sitio web de geoamenazas:

Landwirtschaftlicher Betrieb, bestehend aus Ackerland und Wiesen, teilweise drainiert, mit einer ungefähren Fläche von 68 ha und Gebäuden.

des Betriebs:

-ein großer, freistehender Schuppen, ca. 1260 m², überdacht, Metallstruktur, mit Lager, Silo und Stallungen, Faserzementdach,

-Ein nach vier Seiten geschlossener Stall, ca. 330 m² überdacht, Faserzementdach,

-ein großes Gebäude aus Steinen der Region, ca. 300 m², Dach mit mechanischen Ziegeln, zur Nutzung als Scheune und Anbindeställe.

In der Verlängerung ein Wohnhaus mit 4 Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche, einem großen Wohnraum, einem Heizraum und einem Abstellraum. Kleiner Hühnerstall aus Stein.

Gut gruppiertes Gebiet, Ackerland und Wiesen, umgeben von Hecken und Bäumen. Ein Teil wird von einem Wasserlauf durchzogen. Ungefähr 68 ha.

Vollständige Beschreibung auf Anfrage.

Preis FAI: 400.000 Euro (einschließlich Gebühren von 6% inkl. MwSt. zu Lasten der Käufer).ref.1575.

Informationen zu den Risiken, denen diese Immobilie ausgesetzt ist, finden Sie auf der Website georisques:

Azienda agricola costituita da seminativi e prati, in parte drenati, con una superficie approssimativa di 68ha e fabbricati

edifici:

-un grande capannone indipendente, circa 1260 m² coperti, struttura metallica, con magazzino, silo e stalle, copertura in fibrocemento,

-un edificio per il bestiame recintato su 4 lati, circa 330 m² coperti, tetto in fibrocemento,

-un grande edificio in pietra (circa 300 m²) con tetto in tegole, utilizzato come fienile e stalle.

Una casa adiacente con 4 camere da letto, un bagno, una cucina, un ampio soggiorno, un locale caldaia e un magazzino. Piccolo pollaio in pietra.

Terreno ben raggruppato, seminativo e prato, circondato da siepi e alberi. Una parte del terreno è attraversata da un ruscello. Circa 68 ettari.

Descrizione completa su richiesta.

Prezzo FAI: 400 000 euro (comprese le spese del 6% di IVA a carico degli acquirenti).rif.1575.

Le informazioni sui rischi a cui è esposta questa proprietà sono disponibili sul sito web dei rischi geologici:

UNDER SALE CONTRACT

Boerderij bestaande uit akkerland en weiden, gedeeltelijk gedraineerd, met een oppervlakte van ongeveer 68ha en gebouwen

gebouwen:

-een grote onafhankelijke loods, ca. 1260 m² overdekt, metalen structuur, met opslag, silo en stalling, vezelcement dakbedekking,

-een aan 4 zijden omheind veestal, ca. 330 m² overdekt, vezelcement dak,

-een groot stenen gebouw (ongeveer 300 m²) met een pannendak, gebruikt als schuur en stallen.

Een aangrenzend huis met 4 slaapkamers, een badkamer, een keuken, een grote woonkamer, een stookruimte en een opslagruimte. Klein stenen kippenhok.

Goed gegroepeerd terrein, bouwland en grasland, omringd door heggen en bomen. Er loopt een beekje door een deel van het terrein. Ongeveer 68 ha.

Volledige beschrijving op aanvraag.

Prijs FAI: 400 000 euro (inclusief 6% BTW te betalen door kopers).ref.1575.

Informatie over de risico's waaraan dit object is blootgesteld, is beschikbaar op de website over geologische risico's: