Le Domaine du Complexe Equin

{Propose à la location des Infrastructures d'Entrainement pour Trotteurs de Courses}

Secteur RANES - 61/    

Chevaux :

• Modules de Boxes et Stabulation disponibles a la Location
•  Paddocks avec lices de bois et abris ou électriques sans abris (prix variable en fonction) / 1 500 à 2 000m2

Entrainement

• 2 pistes d’entrainements : 650m en Rouperroux et 750m en Vignats hersés tous les jours
• Rond de longe en herbe
• Carrière en herbe pour mobilisation et débourrage
• Marcheur 5 places non couvert

Ecurie :

• Hangars de 2 000m2 avec entraineurs déjà locataires
• Ecurie Individuel de 12 boxes disponibles dès Avril 2025
• Douches, aires de soin, stockage fourrage,sellerie, sanitaires et  matériel agricol sur place et disponible

Habitation

• Habitation proche possible et sur place à terme fin 2025.

Contact et Renseignements : sarafina.gaucher.osteo@gmail.com ou au 06.99.95.74.68

The Equine Complex Estate

{For rent training facilities for racing trotters}

Sector RANES - 61/

Horses :

• Boxes and Stabling available for Hire
• Paddocks with wooden lices and shelters or electric without shelters (price varies according to requirements) / 1 500 to 2 000m2

Training

• 2 training tracks: 650m in Rouperroux and 750m in Vignats harrowed every day
• Grass round pen
• Grass arena for mobilisation and breaking-in
• Uncovered 5-seater walker

Stables :

• Sheds of 2,000m2 with trainers already rented
• Individual stable with 12 boxes available from April 2025
• Showers, care areas, fodder storage, tack room, sanitary facilities and agricultural equipment on site and available

Residential

• Nearby house possible and on site by the end of 2025.

Contact and Information: sarafina.gaucher.osteo@gmail.com or 06.99.95.74.68

El Complejo Equino Estate

{Se alquilan instalaciones de entrenamiento para trotones de carreras}

Sector RANES - 61/

Caballos :

• Boxes y Estabulación disponibles para Alquiler
• Paddocks con lices de madera y cobertizos o eléctricos sin cobertizos (el precio varía según las necesidades) / 1 500 a 2 000m2

Entrenamiento

• 2 pistas de entrenamiento: 650m en Rouperroux y 750m en Vignats rastrilladas todos los días
• Corral redondo de hierba
• Pista de hierba para movilización y doma
• Caminador descubierto de 5 plazas

Cuadras :

• Cobertizos de 2.000m2 con domadores ya instalados
• Establo individual con 12 boxes disponible a partir de abril de 2025
• Duchas, zonas de cuidados, almacén de forraje, guadarnés, instalaciones sanitarias y equipamiento agrícola in situ y disponibles

Residencial

• Casa cercana posible y en el sitio a finales de 2025.

Contacto e información: sarafina.gaucher.osteo@gmail.com o 06.99.95.74.68

Die Domäne des Pferdekomplexes

{Bietet Trainingseinrichtungen für Renntraber zur Miete an}.

Sektor RANES - 61/

Pferde :

• Boxenmodule und Stallungen können gemietet werden.
• Paddocks mit hölzernen Liegeflächen und Unterständen oder elektrische Paddocks ohne Unterstände (Preis variiert je nach Bedarf) / 1.500 bis 2.000m2

Training

• 2 Trainingsstrecken: 650m in Rouperroux und 750m in Vignats, die täglich gestriegelt werden.
• Longierzirkel aus Gras
• Graskarriere zur Mobilisierung und zum Einreiten.
• Führanlage 5 Plätze nicht überdacht

Stallungen:

• Hangars von 2.000m2 mit Trainern, die bereits Mieter sind.
• Individueller Stall mit 12 Boxen, verfügbar ab April 2025.
• Duschen, Pflegebereiche, Futterlager, Sattelkammer, Sanitäranlagen und landwirtschaftliche Geräte vor Ort und verfügbar.

Wohnen

• Wohnen in der Nähe möglich und vor Ort bis Ende 2025.

Kontakt und Informationen: sarafina.gaucher.osteo@gmail.com oder 06.99.95.74.68

Il complesso immobiliare equino

{Affitto strutture per l'allenamento dei trottatori da corsa.}

Settore RANES - 61/

Cavalli :

• Box e scuderie disponibili a noleggio
• Paddock con pali di legno e ripari o elettrici senza ripari (il prezzo varia a seconda delle esigenze) / da 1 500 a 2 000m2

Allenamento

• 2 piste di allenamento: 650 m a Rouperroux e 750 m a Vignats, erpicate ogni giorno.
• Recinto rotondo in erba
• Arena in erba per la mobilitazione e il rodaggio
• Passerella scoperta a 5 posti

Scuderie :

• Capannoni di 2.000 m2 con addestratori già in loco
• Stalla individuale con 12 box disponibile da aprile 2025
• Docce, aree di cura, depositi per il foraggio, sala per le macchine, servizi igienici e attrezzature agricole disponibili sul posto.

Residenza

• Casa vicina possibile e in loco entro la fine del 2025.

Contatti e informazioni: sarafina.gaucher.osteo@gmail.com o 06.99.95.74.68

Het Equine Complex Landgoed

{Te huur trainingsfaciliteiten voor wedstrijddravers}

Sector RANES - 61/

Paarden :

• Boxen en stalling te huur
• Paddocks met houten latten en schuilplaatsen of elektrisch zonder schuilplaatsen (prijs varieert naargelang de behoeften) / 1 500 tot 2 000m2

Training

• 2 trainingspistes: 650m in Rouperroux en 750m in Vignats, dagelijks geëgd
• Gras round pen
• Gras arena voor mobilisatie en inrijden
• Overdekte 5-persoons stapmolen

Stallen :

• Stallen van 2.000m2 met reeds geplaatste trainers
• Individuele stal met 12 boxen beschikbaar vanaf april 2025
• Douches, verzorgingsruimtes, voeropslag, zadelkamer, sanitaire voorzieningen en landbouwmateriaal ter plaatse en beschikbaar

Woon

• Nabijgelegen huis mogelijk en ter plaatse tegen eind 2025.

Contact en informatie: sarafina.gaucher.osteo@gmail.com of 06.99.95.74.68