À seulement 1H30 de Paris..
Idéalement située, en bordure de rivière accessible pour les chevaux, cette jolie propriété équestre vous propose des infrastructures de grandes qualités, idéale pour un professionnel, ou pour une écurie de propriétaires.
Maison de 230 m2
En rez-de-chaussée
110 mètres carrés avec :

-salon et salle à manger avec une très belle cheminée
-une cuisine américaine
-un bureau
-WC

A l'étage
120 mètres :

-3 chambres
-2 salles de bains
-2 WC

Les installations équestres :

-un très beau manège en dur avec tribunes de 30 x 20
-1 carrière de 60 c 20
-1 écurie de 10 grands boxes
-3 stabulations
-2 selleries
-1 bureau
-1 WC
-1 rivière classée première catégorie, avec îlot et vannage. Accès à la baignade pour les chevaux !

Only 1H30 from Paris...
Ideally located, on the riverside accessible for horses, this pretty equestrian property offers you high quality infrastructures, ideal for a professional, or for a stable of owners.
House of 230 square meters
On the ground floor
110 square meters with :

-living and dining room with a beautiful fireplace
-an open kitchen
-an office
-WC

On the ground floor
120 meters :

-3 bedrooms
-2 bathrooms
-2 WC

Equestrian facilities :

-a very beautiful hard-surfaced arena with 30 x 20 stands
-1 60 c 20 arena
-1 stable with 10 large boxes
-3 stables
-2 tack rooms
-1 office
-1 WC
-1 river classified first category, with island and winnowing. Swimming access for the horses!

A sólo 1H30 de París...
Idealmente situada, en la orilla del río accesible para los caballos, esta bonita propiedad ecuestre le ofrece infraestructuras de alta calidad, ideal para un profesional, o para una cuadra de propietarios.
Casa de 230 metros cuadrados
En la planta baja
110 metros cuadrados con :

-salón y comedor con una hermosa chimenea
-una cocina abierta
-una oficina
-WC

En el primer piso
120 metros :

-3 dormitorios
-2 baños
-2 WC

Instalaciones ecuestres :

-un picadero muy bonito con gradas de 30 x 20
-1 picadero de 60 c 20
-1 establo con 10 boxes grandes
-3 cuadras
-2 guadarnés
-1 oficina
-1 WC
-1 río clasificado de primera categoría, con isla y aventadero. Acceso a la natación para los caballos !

Nur 1H30 von Paris entfernt...
In idealer Lage, am für Pferde zugänglichen Flussufer, bietet Ihnen dieses hübsche Reitsportanwesen hochwertige Infrastrukturen, ideal für einen Profi, oder für einen Stall von Besitzern.
Haus von 230 Quadratmetern
Im Erdgeschoss
110 Quadratmeter mit :

-Wohn- und Esszimmer mit schönem Kamin
-eine offene Küche
-ein Büro
-WC

Im ersten Stock
120 Meter :

-3 Schlafzimmer
-2 Bäder
-2 WC

Reitmöglichkeiten :

-ein sehr schöner Hartplatz mit 30 x 20 Plätzen
-1 60 c 20 Platz
-1 Stall mit 10 großen Boxen
-3 Stallungen
-2 Sattelkammern
-1 Büro
-1 WC
-1 Fluss erster Kategorie, mit Insel und Auslauf. Schwimmende Zufahrt für Pferde !

A solo 1H30 da Parigi...
Idealmente situato, sulla riva del fiume accessibile per i cavalli, questa bella proprietà equestre vi offre infrastrutture di alta qualità, ideale per un professionista, o per una stalla di proprietari.
Casa di 230 metri quadrati
Al piano terra
110 metri quadrati con:

-soggiorno e sala da pranzo con un bel camino
-una cucina aperta
-un ufficio
-WC

Al primo piano
120 metri:

-3 camere da letto
-2 bagni
-2 WC

Strutture equestri :

- un'arena di equitazione molto bella con 30 x 20 stand
-1 60 c 20 arena
-1 stalla con 10 grandi box
-3 stalle
-2 tack rooms
-1 ufficio
-1 WC
-1 fiume classificato prima categoria, con isola e vangatura. Accesso al nuoto per i cavalli!

Op slechts 1H30 van Parijs...
Ideaal gelegen, aan de oever van de rivier toegankelijk voor paarden, biedt dit mooie ruiterhuis u infrastructuren van hoge kwaliteit, ideaal voor een professional, of voor een stal van eigenaren.
Huis van 230 vierkante meter
Op de begane grond
110 vierkante meter met :

-woon- en eetkamer met een prachtige open haard
-een open keuken
-een kantoor
-WC

Op de eerste verdieping
120 meter :

-3 slaapkamers
-2 badkamers
-2 WC

Ruiterfaciliteiten :

-een zeer mooie harde rijbak met 30 x 20 stands
-1 60 c 20 rijbak
-1 stal met 10 grote boxen
-3 stallen
-2 zadelkamers
-1 kantoor
-1 WC
-1 rivier geclassificeerd eerste categorie, met eiland en winnowing. Zwem toegang voor paarden !