Jeune cheval de 4ans prometteur - bien mis sur le plat - qualité de saut ++ - Grand cheval plutôt tardif - À construire - Bon potentiel en saut d'obstacle - Bilan radiographique ok à 3ans 

Promising young 4 year old - well placed on the flat - jumping quality ++ - Large, rather late horse - To be built up - Good show jumping potential - X-ray check ok at 3 years old

Joven prometedor de 4 años - bien colocado en el llano - calidad de salto ++ - Más bien tardío gran caballo - A desarrollar - Buen potencial de salto - Control radiográfico correcto a los 3 años.

Vielversprechendes 4-jähriges Jungpferd - gut in der Ebene platziert - Sprungqualität ++ - Großes, eher spätes Pferd - Muss aufgebaut werden - Gutes Springpotenzial - Röntgenaufnahme bei 3Jahren ok

Giovane promettente di 4 anni - ben piazzato in piano - qualità di salto ++ - Cavallo grande e piuttosto tardivo - Da costruire - Buon potenziale di salto ostacoli - Controllo radiografico ok a 3 anni

Veelbelovende jonge 4-jarige - goed geplaatst op het vlakke - springkwaliteit ++ - Groot, eerder laat paard - Op te bouwen - Goed springpotentieel - Röntgenologische controle ok op 3-jarige leeftijd