ASSESSE - Conjuguez patrimoine historique et passion équestre dans cette propriété exceptionnelle. Située au cœur de la campagne namuroise, cette ferme seigneuriale, érigée dans la 2è moitié du 17è siècle construite en matériaux nobles (briques pour le corps de logis et pierres calcaires pour les imposantes annexes) a conservé son authenticité tout en s'adaptant au confort moderne. Le corps de logis offre de beaux espaces de vie, s'articulant autour d'un hall avec un escalier majestueux. Les infrastructures équestres (écuries de 48 boxes pour chevaux et poneys, carrière, 2 pistes) représentent un outil professionnel performant et assurent une bonne rentabilité. Cette propriété bénéficie d'un environnement calme et verdoyant avec une vue dégagée sur les campagnes. Les impressionnants volumes sous toiture offrent de nombreuses possibilités d'aménagement. Un habitat groupé est également envisageable, de même que la création d'une activité de maraîchage ou permaculture. Un étang alimenté par une source agrémente le grand verger. La situation géographique est idéale : accès aisé à la E411 et la N4, gares. Seule une visite vous permettra de découvrir toute l'attractivité de l'endroit.

Combine historical heritage and equestrian passion in this exceptional property. Situated in the heart of the Namur countryside, this seigniorial farmhouse, built in the 2nd half of the 17th century using noble materials (brick for the main building and limestone for the imposing outbuildings), has preserved its authenticity while adapting to modern comforts. The main building features spacious living areas built around a hall with a majestic staircase. The equestrian facilities (stables with 48 boxes for horses and ponies, riding arena, 2 riding tracks) represent a high-performance professional tool and ensure good profitability. This property enjoys a peaceful, leafy setting with uninterrupted views over the countryside. The impressive volumes under the roof offer numerous possibilities for conversion. The location is ideal, with easy access to the E411 and N4 motorways, as well as train stations. You'll only need to visit the property to fully appreciate its appeal.

Combine patrimonio histórico y pasión ecuestre en esta propiedad excepcional. Situada en el corazón de la campiña de Namur, esta granja señorial, construida en la 2ª mitad del siglo XVII con materiales nobles (ladrillo para el edificio principal y piedra caliza para las imponentes dependencias), ha conservado su autenticidad al tiempo que se ha adaptado a las comodidades modernas. El edificio principal cuenta con amplias zonas de estar construidas en torno a un vestíbulo con una majestuosa escalera. Las instalaciones ecuestres (cuadras con 48 boxes para caballos y ponis, picadero, 2 pistas de equitación) representan una herramienta profesional de alto rendimiento y garantizan una buena rentabilidad. Esta propiedad goza de un entorno tranquilo y frondoso con vistas ininterrumpidas sobre el campo. Los impresionantes volúmenes bajo cubierta ofrecen numerosas posibilidades de reconversión. La ubicación es ideal, con fácil acceso a las autopistas E411 y N4, así como a las estaciones de tren. Sólo tendrá que visitar la propiedad para apreciar plenamente su atractivo.

Verbinden Sie auf diesem außergewöhnlichen Anwesen historisches Erbe mit der Leidenschaft für das Reiten. Jahrhunderts aus edlen Materialien (Backstein für das Hauptgebäude und Kalkstein für die imposanten Nebengebäude) errichtet wurde, hat seine Authentizität bewahrt und sich gleichzeitig an den modernen Komfort angepasst. Das Hauptgebäude bietet schöne Wohnräume, die sich um eine Halle mit einer majestätischen Treppe gruppieren. Die Reitinfrastruktur (Stallungen mit 48 Boxen für Pferde und Ponys, Steinbruch, 2 Reitbahnen) stellt ein leistungsfähiges professionelles Werkzeug dar und gewährleistet eine gute Rentabilität. Diese Immobilie profitiert von einer ruhigen und grünen Umgebung mit freiem Blick auf die Landschaft. Die beeindruckenden Volumen unter dem Dach bieten zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Die geografische Lage ist ideal: leichter Zugang zur E411 und N4, Bahnhöfe. Nur bei einer Besichtigung können Sie die ganze Attraktivität des Ortes entdecken.

Combinate patrimonio storico e passione equestre in questa proprietà eccezionale. Situata nel cuore della campagna di Namur, questa fattoria signorile, costruita nella seconda metà del XVII secolo con materiali nobili (mattoni per l'edificio principale e pietra calcarea per gli imponenti annessi), ha conservato la sua autenticità adattandosi ai comfort moderni. L'edificio principale è caratterizzato da ampi spazi abitativi costruiti intorno a un salone con una maestosa scala. Le strutture equestri (scuderie con 48 box per cavalli e pony, maneggio, 2 percorsi di equitazione) rappresentano uno strumento professionale ad alte prestazioni e garantiscono una buona redditività. Questa proprietà gode di un ambiente tranquillo e verdeggiante con vista ininterrotta sulla campagna. Gli imponenti volumi sotto il tetto offrono numerose possibilità di conversione. La posizione è ideale, con facile accesso alle autostrade E411 e N4, nonché alle stazioni ferroviarie. Basta visitare la proprietà per apprezzarne appieno il fascino.

Combineer historisch erfgoed en passie voor de paardensport in deze uitzonderlijke eigendom. Deze herenboerderij, gelegen in het hart van het Naamse platteland, werd gebouwd in de 2e helft van de 17e eeuw met edele materialen (baksteen voor het hoofdgebouw en kalksteen voor de imposante bijgebouwen) en heeft zijn authenticiteit behouden terwijl het werd aangepast aan het moderne comfort. Het hoofdgebouw heeft ruime leefruimtes, gebouwd rond een hal met een majestueuze trap. De hippische faciliteiten (stallen met 48 boxen voor paarden en pony's, rijbak, 2 ruiterpaden) vertegenwoordigen een professioneel hulpmiddel met hoge prestaties en zorgen voor een goede rentabiliteit. Dit pand geniet van een rustige, groene omgeving met ononderbroken uitzicht over het platteland. De indrukwekkende volumes onder het dak bieden talloze mogelijkheden voor verbouwing. De locatie is ideaal, met gemakkelijke toegang tot de snelwegen E411 en N4, evenals treinstations. Je hoeft het pand alleen maar te bezoeken om de aantrekkingskracht ervan volledig te kunnen waarderen.