Avec ses vastes espaces et son architecture unique, cette propriété est un bijou rare à découvrir. Le manoir est doté d'un charme intemporel et d'un caractère authentique qui sauront séduire les amateurs d'histoire et d'élégance. Reconstruit après la guerre après avoir été brûlé par les Allemands, il est aussi le berceau d'un grand nom de l'élevage de chevaux Selle-Français.
Les pièces spacieuses offrent un cadre de vie luxueux pour les résidents en quête d'authenticité et de prestige et tout le confort moderne pour un mode de vie contemporain. Au rdc, l'entrée dessert un vestibule, un wc, une cuisine et arrière cuisine, un bureau, un séjour, un salon, un deuxième salon. Deux escaliers dont un de service mène à l'étage et aux espaces nuits avec 5 chambres chacune avec leur cabinet de toilettes, 2 salles de bain, wc. Le 2ème étage propose 4 pièces supplémentaires à usage de chambres, salle de jeux et salle de chasse. 
Les communs abritent les écuries et ses 8 boxes, un atelier, une cave, une charreterie et la maison du gardien. Une autre dépendance et une boulangerie côté jardin complète cette demeure d'exception. 
Vous profiterez d'un étang et de 18 hectares de prairies attenantes.
 

With its vast open spaces and unique architecture, this property is a rare gem waiting to be discovered. The manor house has a timeless charm and authentic character that will appeal to lovers of history and elegance. Rebuilt after the war after being burnt down by the Germans, it is also the birthplace of a great name in Selle-Français horse breeding.
The spacious rooms offer a luxurious living environment for residents seeking authenticity and prestige, and all the modern comforts for a contemporary lifestyle. On the ground floor, the entrance hall leads to a vestibule, a toilet, a kitchen and utility room, a study, a living room, a sitting room and a second sitting room. Two staircases, one of which is a service staircase, lead upstairs to the sleeping quarters with 5 bedrooms, each with its own bathroom, 2 bathrooms and wc. The 2nd floor has 4 further rooms used as bedrooms, a games room and a hunting room.
The outbuildings include stables with 8 loose boxes, a workshop, a cellar, a carriage house and the caretaker's cottage. Another outbuilding and a bakery in the garden complete this exceptional residence.
There is also a pond and 18 hectares of adjoining meadows.

Con sus amplios espacios abiertos y su arquitectura única, esta propiedad es una joya rara a la espera de ser descubierta. La casa solariega posee un encanto intemporal y un carácter auténtico que seducirá a los amantes de la historia y la elegancia. Reconstruida después de la guerra tras ser incendiada por los alemanes, es también la cuna de un gran nombre en la cría de caballos Selle-Français.
Las amplias habitaciones ofrecen un ambiente de lujo para los residentes que buscan autenticidad y prestigio, y todas las comodidades modernas para un estilo de vida contemporáneo. En la planta baja, el hall de entrada conduce a un vestíbulo, un aseo, una cocina y lavadero, un estudio, un salón, una sala de estar y una segunda sala de estar. Dos escaleras, una de ellas de servicio, conducen a los dormitorios, con 5 habitaciones, cada una con su cuarto de baño, 2 cuartos de baño y un aseo. En la segunda planta hay 4 habitaciones más que se utilizan como dormitorios, una sala de juegos y una sala de caza.
Las dependencias incluyen establos con 8 boxes sueltos, un taller, una bodega, una cochera y la casita del cuidador. Otra dependencia y una panadería en el jardín completan esta residencia excepcional.
También hay un estanque y 18 hectáreas de prados colindantes.

Mit seinen weitläufigen Räumen und seiner einzigartigen Architektur ist dieses Anwesen ein seltenes Juwel, das es zu entdecken gilt. Das Herrenhaus verfügt über einen zeitlosen Charme und einen authentischen Charakter, der Liebhaber von Geschichte und Eleganz begeistern wird. Es wurde nach dem Krieg wieder aufgebaut, nachdem es von den Deutschen niedergebrannt worden war, und ist außerdem die Wiege eines großen Namens in der Zucht von Selle-Français-Pferden.
Die geräumigen Räume bieten einen luxuriösen Lebensraum für Bewohner, die Authentizität und Prestige suchen, und alle modernen Annehmlichkeiten für einen zeitgemäßen Lebensstil. Im Erdgeschoss führt der Eingang zu einem Vorraum, einer Toilette, einer Küche und einer Spülküche, einem Büro, einem Wohnzimmer, einem Salon und einem zweiten Salon. Zwei Treppen, eine davon eine Hintertreppe, führen in den ersten Stock und zu den Schlafbereichen mit 5 Schlafzimmern, jedes mit eigenem Bad, 2 Badezimmern und WC. Im zweiten Stock befinden sich vier weitere Räume, die als Schlafzimmer, Spielzimmer und Jagdzimmer genutzt werden können.
Die Gemeinschaftsräume beherbergen die Ställe mit 8 Boxen, eine Werkstatt, einen Keller, eine Wagenkammer und das Haus des Hausmeisters. Ein weiteres Nebengebäude und eine Bäckerei auf der Gartenseite vervollständigen diesen außergewöhnlichen Wohnsitz.
Sie können von einem Teich und 18 Hektar angrenzenden Wiesen profitieren.

Con i suoi ampi spazi aperti e l'architettura unica, questa proprietà è una gemma rara che aspetta di essere scoperta. La casa padronale ha un fascino senza tempo e un carattere autentico che piacerà agli amanti della storia e dell'eleganza. Ricostruita nel dopoguerra dopo essere stata bruciata dai tedeschi, è anche il luogo di nascita di un grande nome dell'allevamento di cavalli Selle-Français.
Le ampie camere offrono un ambiente di vita lussuoso per i residenti che cercano autenticità e prestigio, e tutti i comfort moderni per uno stile di vita contemporaneo. Al piano terra, l'ingresso conduce a un vestibolo, una toilette, una cucina e un ripostiglio, uno studio, un soggiorno, un salotto e un secondo salotto. Due scale, di cui una di servizio, conducono al piano superiore alla zona notte con 5 camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, 2 bagni e wc. Al secondo piano si trovano altre 4 stanze adibite a camere da letto, una sala giochi e una sala di caccia.
Gli annessi comprendono stalle con 8 box liberi, un'officina, una cantina, una rimessa per le carrozze e la casetta del custode. Un'altra dependance e un forno in giardino completano questa residenza eccezionale.
Vi sono anche uno stagno e 18 ettari di prati adiacenti.

Met zijn uitgestrekte open ruimten en unieke architectuur is dit pand een zeldzaam juweeltje dat wacht om ontdekt te worden. Het landhuis heeft een tijdloze charme en een authentiek karakter dat liefhebbers van geschiedenis en elegantie zal aanspreken. Het werd na de oorlog herbouwd nadat het was platgebrand door de Duitsers en is ook de geboorteplaats van een grote naam in de Selle-Français paardenfokkerij.
De ruime kamers bieden een luxueuze leefomgeving voor bewoners die op zoek zijn naar authenticiteit en prestige, en alle moderne gemakken voor een eigentijdse levensstijl. Op de begane grond leidt de entreehal naar een vestibule, een toilet, een keuken en bijkeuken, een studeerkamer, een woonkamer, een zitkamer en een tweede zitkamer. Twee trappen, waarvan er een een diensttrap is, leiden naar boven naar de slaapvertrekken met 5 slaapkamers, elk met een eigen badkamer, 2 badkamers en een wc. De tweede verdieping heeft nog eens 4 kamers die gebruikt worden als slaapkamers, een speelkamer en een jachtkamer.
De bijgebouwen bestaan uit stallen met 8 boxen, een werkplaats, een kelder, een koetshuis en het huisje van de conciërge. Een ander bijgebouw en een bakkerij in de tuin maken dit uitzonderlijke verblijf compleet.
Er is ook een vijver en 18 hectare aangrenzende weilanden.