Au calme, avec un seul voisin à 100m et au bout d'une voie sans issue, la maison est composée de :

- rez de chaussée : cuisine équipée (lave-vaisselle, four, micro-onde, frigo américain), grand cellier (congélateur bahut, sèche-linge thermodynamique, lave-linge) salon en L avec insert, WC avec une douche, bureau (pièce de passage pour atteindre l'escalier vers le 1er étage)

- à l'étage : 3 grandes chambres (dont 1 avec grand placard) + 1 petite, 1 grande salle de bain avec baignoire et évier double, WC. 1 placard dans le couloir. Et encore l'autre moitié de la superficie de la maison à aménager.

Chauffage électrique. Double vitrage partout. Toit et électricité refaits à neuf il y a 15 ans.

Puits contre la maison.

Terrasse avec barbecue en briques. Possibilité de laisser la plancha.

C'est une maison ancienne qui avait été en partie rénovée par les anciens propriétaires. Nous avons aménagé les chambres et avions le projet de transformer la partie restante, mais le temps nous a manqué.

Nous voulons déménager un minimum car nous repartons en Belgique où sont installés nos enfants, dans une maison beaucoup plus petite.. Donc à part nos affaires personnelles, quelques meubles de famille et nos livres, nous pouvons laisser les lits des enfants, un canapé cuir, un fauteuil cuir, des appareils de sport, un ping-pong, une piscine hors-sol, ...

Le terrain fait environ 4,8ha. Actuellement occupé par un cheval de trait et 3 ânes. Abreuvoir automatique pour les équidés. Un bâtiment avec eau et électricité de la taille de 4 garages. Avec appentis à l'arrière. Un tracteur ancien mais fonctionnel équipé d'un girobroyeur et d'une tondeuse tractée de 1,5m. Autres points d'eau sur le terrain (par ex pour faire un potager). Une petite partie est boisée.

Nous sommes à 5' de la sortie 8 de l'A62, Toulouse est à 50', Agen à 25'.
L'endroit est idéal pour qui cherche un havre de paix. La maison étant située en hauteur, on peut même voir les Pyrénées à certains moments. Pour avoir vos chevaux à proximité, pour offrir à vos enfants un cadre où ils pourront s'amuser à l'aise, c'est vraiment un lieu de choix. Grâce à la fibre, vous pourrez télétravailler tranquillement.

In a quiet location, with only one neighbour 100 m away and at the end of a cul-de-sac, the house comprises :

- ground floor: fitted kitchen (dishwasher, oven, microwave, American fridge), large pantry (chest freezer, thermodynamic tumble dryer, washing machine), L-shaped living room with wood burner, WC with shower, study (passageway to the stairs to the 1st floor).

- upstairs: 3 large bedrooms (1 with large cupboard) + 1 small bedroom, 1 large bathroom with bath and double sink, WC. 1 cupboard in the corridor. And the other half of the house to be converted.

Electric heating. Double glazing throughout. Roof and electricity redone 15 years ago.

Well against the house.

Terrace with brick barbecue. Possibility to leave the plancha.

This is an old house that had been partly renovated by the previous owners. We have converted the bedrooms and had plans to transform the remaining part, but we ran out of time.

We want to move as little as possible because we're moving back to Belgium, where our children live, to a much smaller house. So apart from our personal belongings, some family furniture and our books, we can leave the children's beds, a leather sofa, a leather armchair, sports equipment, table tennis, an above-ground swimming pool, etc.

The grounds cover approximately 4.8 hectares. Currently occupied by a draught horse and 3 donkeys. Automatic drinking trough for the horses. A building with water and electricity the size of 4 garages. With a lean-to at the rear. An old but functional tractor equipped with a rotary shredder and a 1.5 m towed mower. Other water points on the land (e.g. for vegetable gardening). A small part is wooded.

We are 5' from exit 8 of the A62, Toulouse is 50' away and Agen 25'.
The location is ideal for those looking for a haven of peace. As the house is situated high up, you can even see the Pyrenees at certain times. If you want to have your horses close by, or offer your children a place where they can play at ease, this really is the place to be. Thanks to fibre, you'll be able to work from home with peace of mind.

En un lugar tranquilo, con un solo vecino a 100 m y al final de una calle sin salida, la casa consta de :

- planta baja: cocina equipada (lavavajillas, horno, microondas, frigorífico americano), gran despensa (arcón congelador, secadora termodinámica, lavadora), salón en L con estufa de leña, WC con ducha, estudio (paso a la escalera del 1er piso).

- Arriba: 3 dormitorios grandes (1 con armario grande) + 1 dormitorio pequeño, 1 cuarto de baño grande con bañera y lavabo doble, WC. 1 armario en el pasillo. Y la otra mitad de la casa por convertir.

Calefacción eléctrica. Doble acristalamiento en toda la casa. Techo y electricidad rehecho hace 15 años.

Bien contra la casa.

Terraza con barbacoa de ladrillo. Posibilidad de dejar la plancha.

Se trata de una casa antigua que había sido reformada en parte por los anteriores propietarios. Hemos convertido los dormitorios y tenía planes para transformar la parte restante, pero nos quedamos sin tiempo.

Queremos mudarnos lo menos posible porque volvemos a Bélgica, donde viven nuestros hijos, a una casa mucho más pequeña. Así que, aparte de nuestras pertenencias personales, algunos muebles familiares y nuestros libros, podemos dejar las camas de los niños, un sofá de cuero, un sillón de cuero, material deportivo, tenis de mesa, una piscina sobre el suelo, etc.

Los terrenos cubren aproximadamente 4,8 hectáreas. Actualmente ocupado por un caballo de tiro y 3 burros. Bebedero automático para los caballos. Edificio con agua y electricidad del tamaño de 4 garajes. Con un cobertizo en la parte trasera. Un tractor viejo pero funcional equipado con una trituradora rotativa y una segadora remolcada de 1,5 m. Otros puntos de agua en el terreno (por ejemplo, para la horticultura). Una pequeña parte está arbolada.

Estamos a 5' de la salida 8 de la A62, Toulouse está a 50' y Agen a 25'.
La ubicación es ideal para aquellos que buscan un remanso de paz. Como la casa está situada en lo alto, incluso se pueden ver los Pirineos a ciertas horas. Si desea tener cerca a sus caballos u ofrecer a sus hijos un lugar donde puedan jugar a sus anchas, éste es el lugar ideal. Gracias a la fibra, podrás trabajar desde casa con toda tranquilidad.

In ruhiger Lage, mit einem einzigen Nachbarn in 100m Entfernung und am Ende einer Sackgasse, besteht das Haus aus :

- Erdgeschoss: Einbauküche (Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, amerikanischer Kühlschrank), große Speisekammer (Gefriertruhe, thermodynamischer Trockner, Waschmaschine) L-förmiges Wohnzimmer mit Kaminofen, WC mit einer Dusche, Büro (Durchgangszimmer, um die Treppe zum 1. Stock zu erreichen)

- Stock: 3 große Schlafzimmer (1 davon mit großem Schrank) + 1 kleines, 1 großes Badezimmer mit Badewanne und Doppelwaschbecken, WC. 1 Schrank im Flur. Und noch die andere Hälfte der Fläche des Hauses, die noch eingerichtet werden muss.

Elektrische Heizung. Überall doppelt verglaste Fenster. Dach und Elektrik vor 15 Jahren neu gemacht.

Brunnen an der Seite des Hauses.

Terrasse mit Grill aus Ziegelsteinen. Möglichkeit, die Plancha stehen zu lassen.

Es ist ein altes Haus, das von den Vorbesitzern teilweise renoviert worden war. Wir haben die Zimmer eingerichtet und hatten den Plan, den restlichen Teil umzubauen, aber die Zeit lief uns davon.

Wir wollen so wenig wie möglich umziehen, da wir wieder nach Belgien ziehen, wo unsere Kinder in einem viel kleineren Haus wohnen... Außer unseren persönlichen Sachen, einigen Familienmöbeln und unseren Büchern können wir also die Betten der Kinder, ein Ledersofa, einen Ledersessel, Sportgeräte, eine Tischtennisplatte, einen Aufstellpool, ... zurücklassen.

Das Grundstück ist ca. 4,8 ha groß. Derzeit von einem Zugpferd und 3 Eseln bewohnt. Automatische Tränke für die Equiden. Ein Gebäude mit Wasser und Strom in der Größe von 4 Garagen. Mit Schuppen auf der Rückseite. Ein alter, aber funktionstüchtiger Traktor mit einem Mulchgerät und einem 1,5 m langen gezogenen Rasenmäher. Weitere Wasserstellen auf dem Grundstück (z.B. um einen Gemüsegarten anzulegen). Ein kleiner Teil ist bewaldet.

Wir befinden uns 5 Minuten von der Ausfahrt 8 der A62 entfernt, Toulouse ist 50 Minuten und Agen 25 Minuten entfernt.
Die Lage ist ideal für alle, die eine Oase der Ruhe suchen. Da das Haus auf einer Anhöhe liegt, kann man zu bestimmten Zeiten sogar die Pyrenäen sehen. Wenn Sie Ihre Pferde in der Nähe haben möchten oder Ihren Kindern eine Umgebung bieten wollen, in der sie sich wohlfühlen und Spaß haben können, ist dies wirklich ein Ort der Wahl. Dank der Glasfaserleitungen können Sie in Ruhe Telearbeit leisten.

In posizione tranquilla, con un solo vicino a 100 m di distanza e alla fine di un vicolo cieco, la casa è composta da :

- piano terra: cucina attrezzata (lavastoviglie, forno, microonde, frigorifero americano), grande dispensa (congelatore, asciugatrice termodinamica, lavatrice), soggiorno a L con bruciatore a legna, WC con doccia, studio (passaggio per le scale del 1° piano).

- Al piano superiore: 3 grandi camere da letto (1 con grande armadio) + 1 piccola camera da letto, 1 grande bagno con vasca e doppio lavandino, WC. 1 armadio nel corridoio. E l'altra metà della casa da convertire.

Riscaldamento elettrico. Doppi vetri in tutta la casa. Tetto ed elettricità rifatti 15 anni fa.

Pozzo contro la casa.

Terrazza con barbecue in muratura. Possibilità di lasciare la plancha.

Questa è una vecchia casa che era stata parzialmente ristrutturata dai precedenti proprietari. Abbiamo convertito le camere da letto e avevamo in programma di trasformare la parte restante, ma abbiamo esaurito il tempo a disposizione.

Vogliamo traslocare il meno possibile perché stiamo per tornare in Belgio, dove vivono i nostri figli, in una casa molto più piccola. Quindi, a parte i nostri effetti personali, alcuni mobili di famiglia e i nostri libri, possiamo lasciare i letti dei bambini, un divano in pelle, una poltrona in pelle, attrezzature sportive, ping pong, una piscina fuori terra, ecc.

Il terreno si estende per circa 4,8 ettari. Attualmente occupato da un cavallo da tiro e 3 asini. Abbeveratoio automatico per i cavalli. Edificio con acqua ed elettricità delle dimensioni di 4 garage. Con una tettoia sul retro. Un vecchio ma funzionale trattore dotato di una trinciatrice rotante e di una falciatrice trainata di 1,5 m. Altri punti d'acqua sul terreno (ad esempio per l'orto). Una piccola parte è boscosa.

Siamo a 5' dall'uscita 8 della A62, Tolosa dista 50' e Agen 25'.
La posizione è ideale per chi cerca un'oasi di pace. Poiché la casa è situata in alto, in certi momenti si possono vedere anche i Pirenei. Se desiderate avere i vostri cavalli nelle vicinanze o offrire ai vostri figli un luogo in cui giocare a loro agio, questo è davvero il posto giusto. Grazie alla fibra, potrete lavorare da casa in tutta tranquillità.

Rustig gelegen, met slechts één buur op 100 m afstand en aan het einde van een doodlopende weg, bestaat het huis uit :

- begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, oven, magnetron, Amerikaanse koelkast), grote bijkeuken (diepvrieskist, thermodynamische wasdroger, wasmachine), L-vormige woonkamer met houtkachel, WC met douche, studeerkamer (doorgang naar de trap naar de 1e verdieping).

- boven: 3 grote slaapkamers (1 met grote kast) + 1 kleine slaapkamer, 1 grote badkamer met bad en dubbele wastafel, WC. 1 kast in de gang. En de andere helft van het huis om te verbouwen.

Elektrische verwarming. Overal dubbele beglazing. Dak en elektriciteit vernieuwd 15 jaar geleden.

Put tegen het huis.

Terras met gemetselde barbecue. Mogelijkheid om de plancha te laten staan.

Dit is een oud huis dat gedeeltelijk gerenoveerd is door de vorige eigenaren. We hebben de slaapkamers verbouwd en hadden plannen om het resterende deel te verbouwen, maar daar hadden we geen tijd meer voor.

We willen zo min mogelijk verhuizen omdat we terug naar België verhuizen, waar onze kinderen wonen, naar een veel kleiner huis. Dus behalve onze persoonlijke bezittingen, wat familiemeubels en onze boeken, kunnen we de kinderbedden, een leren bank, een leren fauteuil, sportuitrusting, tafeltennis, een bovengronds zwembad, enz. achterlaten.

Het terrein beslaat ongeveer 4,8 hectare. Momenteel bewoond door een trekpaard en 3 ezels. Automatische drinkbak voor de paarden. Een gebouw met water en elektriciteit ter grootte van 4 garages. Met een afdak aan de achterkant. Een oude maar functionele tractor uitgerust met een roterende hakselaar en een getrokken maaier van 1,5 m. Andere waterpunten op het land (bijvoorbeeld voor moestuinieren). Een klein deel is bebost.

We zitten op 5' van afslag 8 van de A62, Toulouse ligt op 50' en Agen op 25'.
De locatie is ideaal voor wie op zoek is naar een oase van rust. Omdat het huis hoog gelegen is, kun je op bepaalde momenten zelfs de Pyreneeën zien liggen. Als je je paarden dichtbij wilt hebben of je kinderen een plek wilt bieden waar ze op hun gemak kunnen spelen, dan is dit echt de plek om te zijn. Dankzij glasvezel kun je met een gerust hart thuiswerken.