Laissez-vous séduire par cette magnifique villa normande d'exception de la fin du XIXe siècle, véritable joyau de l'architecture normande. Idéalement située en front de mer, dans un quartier résidentiel prisé, à seulement 3 minutes à pied du centre-ville, cette demeure d'environ 154m² vous offre un cadre de vie exceptionnel et une vue panoramique sur la mer.

Édifiée sur un terrain de 500 m², cette propriété de caractère s'étend sur quatre niveaux et comprend :

En rez-de-chaussée semi-enterré : une pièce polyvalente pouvant devenir un appartement indépendant, une salle de jeux, une buanderie …

En rez-de-jardin : entrée, vestiaire, toilettes invités, cuisine indépendante, salle à manger et salon avec cheminée, bénéficiant d’une vue mer et ouvrant sur une terrasse tournée sur le littoral.

Les deux étages : réunissent six chambres profitant de la vue, trois salles bain/douches avec toilettes.

La villa bénéficie d’un ascenseur qui dessert trois niveaux : du rez-de-chaussée au premier étage.

Cette villa d'époque conserve de nombreux éléments d'origine qui lui confèrent un caractère authentique. Quelques travaux de rénovation permettront de révéler tout son potentiel et de lui redonner son prestige d’antan !

Contactez-nous dès maintenant pour organiser une visite !

Let yourself be seduced by this magnificent, exceptional late 19th-century Norman villa, a real gem of Norman architecture. Ideally located on the seafront, in a sought-after residential area just 3 minutes' walk from the town centre, this 154 m² home offers exceptional living space and panoramic sea views.

Set in 500 m² of land, this character property spans four levels and comprises :

Semi-buried ground floor : a multi-purpose room that could become an independent flat, a games room, a laundry room, etc.

Garden level: entrance, cloakroom, guest toilet, separate kitchen, dining room and living room with fireplace, with sea views and opening onto a terrace overlooking the coast.

The two upper floors: six bedrooms with views, three bathroom/shower rooms with toilets.

The villa has a lift serving three levels, from the ground to the ground floor.

This period villa retains many original features that give it an authentic character. A few renovation works will reveal its full potential and restore it to its former glory!

Contact us now to arrange a viewing!

Déjese seducir por esta magnífica y excepcional villa normanda de finales del siglo XIX, verdadera joya de la arquitectura normanda. Idealmente situado en primera línea de mar, en una zona residencial muy solicitada a sólo 3 minutos a pie del centro de la ciudad, esta casa de 154 m² ofrece un espacio excepcional y vistas panorámicas al mar.

Ubicada en un terreno de 500 m², esta propiedad de carácter se extiende en cuatro niveles y consta de :

Planta baja semienterrada : una sala polivalente que podría convertirse en un piso independiente, una sala de juegos, un lavadero, etc.

Nivel del jardín: entrada, guardarropa, aseo de invitados, cocina independiente, comedor y sala de estar con chimenea, con vistas al mar y apertura a una terraza con vistas a la costa.

Las dos plantas superiores: seis dormitorios con vistas, tres cuartos de baño/ducha con aseos.

La villa tiene un ascensor que da servicio a tres niveles, desde la planta baja a la planta baja.

Esta villa de época conserva muchas características originales que le dan un carácter auténtico. Unas pocas obras de renovación revelarán todo su potencial y le devolverán su antiguo esplendor.

Póngase en contacto con nosotros para concertar una visita.

Lassen Sie sich von dieser wunderschönen, außergewöhnlichen normannischen Villa aus dem späten 19. Jahrhundert, einem wahren Juwel der normannischen Architektur, verzaubern. In idealer Lage direkt am Meer, in einem beliebten Wohnviertel, nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen dieses Haus mit einer Wohnfläche von ca. 154m² einen außergewöhnlichen Lebensrahmen und einen Panoramablick auf das Meer.

Auf einem Grundstück von 500 m² errichtet, erstreckt sich dieses charaktervolle Anwesen über vier Ebenen und umfasst :

Im halbunterkellerten Erdgeschoss : ein Mehrzweckraum, der zu einer separaten Wohnung werden kann, ein Spielzimmer, eine Waschküche ...

Im Gartengeschoss: Eingang, Garderobe, Gästetoilette, separate Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin, mit Meerblick und Zugang zu einer Terrasse mit Blick auf die Küste.

Die beiden Etagen: sechs Schlafzimmer mit Aussicht, drei Badezimmer/Duschräume mit Toilette.

Die Villa verfügt über einen Aufzug, der drei Ebenen bedient: vom Erdgeschoss bis zum ersten Stock.

Diese Villa aus dieser Zeit verfügt noch über zahlreiche Originalelemente, die ihr einen authentischen Charakter verleihen. Mit einigen Renovierungsarbeiten kann sie ihr volles Potenzial entfalten und ihr früheres Prestige wiedererlangen!

Kontaktieren Sie uns jetzt, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren!

Lasciatevi sedurre da questa magnifica ed eccezionale villa normanna della fine del XIX secolo, un vero gioiello dell'architettura normanna. Situata in posizione ideale sul lungomare, in una zona residenziale ricercata a soli 3 minuti a piedi dal centro città, questa casa di 154 m² offre uno spazio abitativo eccezionale e una vista panoramica sul mare.

Situata su un terreno di 500 m², questa proprietà di carattere si sviluppa su quattro livelli ed è composta da:

Piano terra semi-interrato : un locale multifunzionale che potrebbe diventare un appartamento indipendente, una sala giochi, una lavanderia, ecc.

Piano giardino: ingresso, guardaroba, toilette per gli ospiti, cucina separata, sala da pranzo e soggiorno con camino, con vista sul mare e apertura su una terrazza con vista sulla costa.

I due piani superiori: sei camere da letto con vista, tre bagni/doccia con servizi igienici.

La villa dispone di un ascensore che serve tre livelli, dal piano terra al piano superiore.

Questa villa d'epoca conserva molte caratteristiche originali che le conferiscono un carattere autentico. Alcuni lavori di ristrutturazione riveleranno tutto il suo potenziale e la riporteranno al suo antico splendore!

Contattateci subito per fissare una visita!

Laat je verleiden door deze prachtige, uitzonderlijke Normandische villa uit het einde van de 19e eeuw, een echt juweeltje van Normandische architectuur. Ideaal gelegen aan de kust, in een gewilde woonwijk op slechts 3 minuten lopen van het stadscentrum, biedt dit huis van 154 m² uitzonderlijke leefruimte en een panoramisch uitzicht op zee.

Deze karaktervolle woning ligt op 500 m² grond en bestaat uit vier verdiepingen:

Halfverdiepte begane grond : een multifunctionele ruimte die een onafhankelijk appartement kan worden, een speelkamer, een wasruimte, enz.

Tuinniveau: entree, garderobe, gastentoilet, aparte keuken, eetkamer en woonkamer met open haard, allemaal met uitzicht op zee en uitkomend op een terras met uitzicht op de kust.

De twee bovenste verdiepingen: zes slaapkamers met uitzicht, drie badkamers/doucheruimtes met toiletten.

De villa heeft een lift die drie niveaus bedient, van de begane grond naar de begane grond.

Deze antieke villa heeft veel originele kenmerken die het een authentiek karakter geven. Een paar renovatiewerkzaamheden zullen het volledige potentieel onthullen en het in zijn oude glorie herstellen!

Neem nu contact met ons op voor een bezichtiging!